Lift je metafora za međuljudske odnose koji su bazirani na strahu i pravilima. Ljudi su socijalna bića, međutim neke okolnosti mogu da probude u čoveku njegovu najmračniju stranu.
Šta bi se dogodilo kada bismo grupu ljudi zatvorili u mali prostor i osudili ih na koegzistenciju bez mogućnosti da pobegnu?
Viktor je krenuo rukom prema vratu i počeo da odvezuje kravatu i da otkopčava dugmiće. Pritom nije mogao da se načudi kako su mu prsti smotano neusklađeni. Konačno je uspeo i u trenutku je lakše disao. Tihi glasić u glavi počeo je da mu šapuće, prvo jedva čujno, plašljivo, a potom sve glasnije i zapovednički. Neka u zagrljaju tame pažljivo ispruži ruku, govorio je glas. Neka je ispruži prema flašici, pažljivo otvori, prinese ustima, napravi mali, jedva primetan gutljaj i opet je vrati na mesto. Neka tako uradi i neka se ništa ne plaši; ako bude postupio kako treba, niko ga neće primetiti. Nije ga iznenadio taj glas, dobro ga je poznavao, ako ništa drugo, bio je iznenađen što se javio tako kasno.
ISBN: 978-86-80426-09-9
Broj strana: 146
Pismo: Latinica
Povez: meki
Format: 14 X 20 cm
Prevod: Nina Gugleta
Ilustracije: Jana Vuković
Tomo Podstenšek
Tomo Podstenšek rođen je 1981. u Slovenj Gradecu.
Za karijeru pisca odlučuje se nakon nekoliko godina traganja i nakon epizode studija na pravnom fakultetu koja nije udovoljila njegovim idealističkim očekivanjima. Piše kratku prozu, romane, dečju literaturu i dramske tekstove. Autor je četiri romana:Lift (Dvigalo), Presuda u ime naroda (Sodba v imenu ljudstva ), Usred paukove mreže (Sredi pajkove mreže ), Mrtva priroda sa pokojnom bakom (Tihožitje z mrtvo babico) i zbirke kratkih priča Vožnja crnim biciklom (Vožnja s črnim kolesom).
Povremeno objavljuje u raznim književnim časopisima, a veći broj njegovih kratkih priča, humoreski i priča za decu nagrađeno je ili otkupljeno na različitim konkursima RTV Slovenija i emitovano na nacionalnom radiju. Roman Presuda u ime naroda bio je uvršćen među deset nominovanih romana za najbolji slovenački roman godine.
Tomo se u svojim tekstovima često bavi aktuelnim društveno-kritičkim temama, a nisu mu strani ni povremeni izleti u fantastiku. Živi i radi u Mariboru.